#InThisTogether - لبعضنا#

 
inthistogether-01.jpg

UPDATE: تحديث

النص العربي بالاسفل

#ForOurChildren #لصغارنا

 

The Libya In The UK team are happy to be launching our latest Ramadan initiative;

#ForOurChildren

The aim of #ForOurChildren is to put a smile on the faces of the children of displaced families, affected by the war and the current tough economic reality in Libya, through delivering toys and gifts to them during Eid.

We are aiming to cover as many children as donations allow. We have partnered with Kayan (e-commerce and distribution company in Tripoli) to source the toys and gifts, whilst coordinating with several NGO’s and charities on the ground in Tripoli to allocate the donations.

Initially, the target of the campaign was to reach 200 children (£2000 pounds), however thanks to our generous supporters and community we were able to reach that target in the first 24 hours of the campaign.

We have now increased our target, and we are looking to reach 500 children (£5000). Our aim again, is to buy Eid gifts for as many displaced children as we possibly can.

We are calling all Libyans around the world and especially in the UK to contribute to this campaign and put a smile back on the face of the children of our country.

 

We are all Libya.. we are #InThisTogether.. let’s make our children happy.

To donate for this campaign go to our gofundme page here :

bit.ly/libyaintheuk

If you’d like to support the Libya in the UK team and our mission to tell the Libyan story under a different light, please donate here:


ضمن حملة #لبعضنا التي أطلقناها في بداية شهر رمضان. و نظرا للظروف التي تمر بيها بلادنا حاليا و قدوم العيد فقررنا فريق ليبيا في بريطانيا بانشاء حملة ثانية وهي حملة

لصغارنا#

التي تستهدف بشكل خاص اطفال الاسر النازحة ونحن كوننا جزء بسيط من مجتمع مدني اكبر نرغب في زرع الابتسامة على وجوه الاطفال بتقديم هدايا العيد لهم

نهدف إلى تغطية أكبر عدد ممكن من الأطفال بما تسمح به التبرعات فكل ما التبرعات اكثر سنغطي عدد اكبر

, قمنا بالشراكة مع كيان (شركة للتجارة الإلكترونية والتوزيع في طرابلس) لتوفير والحصول على الألعاب والهدايا، ومع التنسيق مع بعض من المنظمات غير الحكومية والجمعيات الخيرية على الأرض في طرابلس قمنا بتحديد عدد واماكن النازحين في طرابلس والمدن المجاورة.

في البداية ، كان الهدف من الحملة هو الوصول إلى 200 طفل (2000 جنيه استرليني) ، ولكن بفضلكم ، تمكنا من الوصول إلى هذا الهدف في اليوم الاول من الحملة.

الآن قمنا بزيادة هدفنا، ونتطلع للوصول إلى 500 طفل (5000 جنيه استرليني

هدفنا مرة أخرى هو شراء هدايا العيد لأكبر عدد ممكن من الأطفال النازحين وهناك رقم كبير جدا من الاسر النازحة .

وهذا نداء لكل الليبيين في جميع أنحاء العالم وخاصة في المملكة المتحدة للمساهمة في هذه الحملة وإعادة الابتسامة على وجه أطفال بلادنا.

ما ننسوش كلنا ليبيين...#لبعضنا.. خلينا نفرحوا صغارنا.


للتبرع لهذه الحملة

اذهب الى صفحتنا على الرابط التالي:

bit.ly/libyaintheuk

إذا كنت ترغب في دعم منظمتنا ومهمتنا لتمثيل ليبيا وسرد قصتنا واظهار ثقافتنا بشكل اخر

: فالرجاء التبرع هنا

 
 
 

حملة لبعضنا

النص العربي بالاسفل

 

With many people affected by COVID 19, and with Ramadan fast approaching we are announcing the launch of LYUK’s “In This Together” campaign.

There are two elements of In This Together; the first being a volunteering initiative and the second a community social media campaign designed to entertain and inform.

1) Volunteering:

We want to help and support our small community as well as the wider UK community as well.

We will be coordinating different volunteering opportunities (delivering groceries and necessities to the vulnerable for example) to help out.

If you are able to volunteer to help others you can sign up here for the volunteering list (link in bio) and we will be in touch.

If you are someone in need or know someone in need, please call the emergency numbers to get your basic needs delivered to your doorstep.

London: 07951222965

Manchester:07880924354

If you want to help but can't volunteer please consider a donation as that donation will be used to help buy necessary stuff for those who can't afford them. Donate here

2) Social Media Campaign

As we are all stuck at home at the moment, we thought it would be a great opportunity to start an initiative for our community members to share their expertise and talents with each other.

The types of content we will be releasing: (Campaign now over)

1-3-minute video of (5 Workout Tips to Do in Ramadan)

1-3-minute cook videos

Health Professionals giving advice about mental and physical wellbeing during the quarantine

Career/life coaches on how to organise your day and be more productive when fasting.

..and more

We will be releasing and promoting the above content on our different platforms. So if you think you have something to contribute and content you can share, from the above examples and beyond, please contact us and let’s make it happen!

Thank you,

 

“COVID 19”مع تأثر العديد من الأشخاص بـ

ومع اقتراب شهر رمضان المبارك ، نعلن عن إطلاق حملة "لبعضنا". والتي تتكون من حملتين :, الأولى هي مبادرة تطوعية لمساعدة للمحتاجين والثانية حملة على وسائل التواصل الاجتماعي المجتمعية مصممة للترفيه والتوعية والإعلام

الحملة التطوعية: نريد مساعدة ودعم جاليتنا والمجتمع الليبي هنا وكذلك المجتمع الاوسع الذي نعيش معه هنا في المملكة المتحدة. سنقوم بتنسيق فرص التطوع المختلفة (المساعدة في توصيل واشتراء المواد الاسياسية والضروريات الي المحتاجين على سبيل المثال) للمساعدة. إذا كنت قادرًا على التطوع لمساعدة الآخرين ، يمكنك الاشتراك في قائمة التطوع (الرابط هنا) وسنكون على اتصال بك. إذا كنت شخصًا محتاجًا أو تعرف شخصًا محتاجًا ، فيرجى الاتصال بأرقام الطوارئ لتوصيل احتياجاتك الأساسية إلى باب منزلك, ان كنت تحتاج الى توصيل او ان كنت لا تستطيع اشترائ احتياجاتك الاساسية تواصل معنا وسنقوم بما نستطيع لتوفيرها.

لندن: 07951222965 مانشستر: 07880924354

إذا كنت ترغب في المساعدة ولكن لا يمكنك التطوع ، يرجى التفكير في التبرع حيث سيتم استخدام هذا التبرع للمساعدة في شراء الأشياء الضرورية لأولئك الذين لا يستطيعون تحمل تكلفتها. للتبرع من هنا

:حملة الترفيه والتوعية

نظرًا لأننا جميعًا عالقون في المنزل في الوقت الحالي ، فقد اعتقدنا أنه ستكون فرصة رائعة لبدء مبادرة لأعضاء مجتمعنا لتبادل خبراتهم ومواهبهم مع بعضهم البعض.

امثلة عن أنواع المحتوى الذي سننشره

فيديو 1-3 دقائق لـ (5 نصائح لتمرينات رياضية في رمضان)

1-3 دقائق طهي وتعليم الطهي الليبي

نصائح الدكاترة والمهنيين الذين يقدمون المشورة بشأن الصحة العقلية والجسدية أثناء الحجر الصحي

نصائح من خبرائ الحياة المهنية على كيفية تنظيم يومك وأن يكونوا أكثر إنتاجية عند الصيام

..و اكثر سنقوم بنشر وترويج المحتوى أعلاه على منصاتنا المختلفة.

! لذا ، إذا كنت تعتقد أن لديك شيئًا تساهم به ومحتوى يمكنك مشاركته من الأمثلة المذكورة أعلاه وما بعدها ، فيرجى التواصل معنا